考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难荷泽市某某物流运营部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难荷泽市某某物流运营部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：热门资讯)
没人配教我做事！杨立昆离职后怒斥汪滔：我绝不闭嘴，因为我才是对的
有保研资格的366所高校名单，学生填报志愿前，务必要清楚
全球首家！法国监管机构起诉英伟达
沈飞官宣新型隐身战机！关乎空战的重要细节曝光
特朗普威胁6国-
新华社快讯：据沙特通讯社30日凌晨报道，沙特阿拉伯主导的多国联军发言人说，联军对也门穆卡拉港实施“有限”空袭。 相关报道 沙特领导的联军要求也门地区平民尽快撤离穆卡拉港新华社） 新华社快
...[详细]
-
来源：财联社 财联社7月3日电，美国白宫发言人否认美国总统拜登考虑退出总统竞选。此前《纽约时报》报道称，拜登对一位盟友说，他知道如果不能在未来几天扭转公众舆论，他可能就不得不退出连任竞选。
...[详细]
-
7月3日，羽毛球运动员张志杰的姐姐在微博转发世界羽联公告，附文称，“追究到底，请各方对一条生命负责，对在外比赛的中国公民负责，对国青队运动员负责，请给我们家庭一个交代。”6月30日晚，年仅17岁的
...[详细]
-
7月2日21时20分，岳阳水文水资源勘测中心发布《水情快报》：7月2日21时00分，汨罗江干流平江站出现73.81米的水位，退出保证水位74.00米）0.19米。点击进入专题： 南方多地遭暴雨侵袭
...[详细]
-
新京报讯 据外交部消息，外交部发言人就美国对委内瑞拉实施军事打击答记者问。 问：据报道，美国对委内瑞拉实施军事打击。特朗普在“真实社交”发文称，美国已成功对委内瑞拉及其领导人马杜罗实施大规模打击
...[详细]
-
近日，福建福州一男子在家开启半年未清洗的空调，连吹两天后开始咳嗽不止。咳嗽两天后一度神志不清，出现呼吸衰竭被送进医院ICU。该男子被确诊感染了“嗜肺军团菌”，出现大面积“白肺”，肺部有多处坏死、空洞。
...[详细]
-
点这里 ↑老满说高考作者 l 老满生涯规划师 l 升学顾问 l 拆书家这是老满说高考公众号的第879篇原创文章大家好，我是升学顾问满路， 今天和大家聊一聊—— 2024年高校专项山东省入选情况及计划
...[详细]
-
据央视新闻消息，水利部发布消息：受暴雨影响，7月2日23时，乌苏里江下游干流海青水文站黑龙江抚远）水位涨至40.53米，超过保证水位0.01米，至此乌苏里江干流虎头至海青江段水位全线超保。 7月
...[详细]
-
中国最被低估的家禽 可惜一直被忽略2025-12-30 10:58:00 来源：科普中国微信公众号 作者：惠
...[详细]
-
湖北一男生中考390，参加技能高考639，班主任：班上58人过本科线
孩子中考未考上普高，被分流到职业学校，往往会被家长觉得考大学无望，实际上，职校学生符合条件，同样可以参加普通高考，成绩优异，也可以报考自己心仪的大学。除了参加普通高考之外，职校生还可以参加技能型高考，
...[详细]
